[Evolution] Spellchecker doesn't load german dictionary

[Martin Bitter]

Hi guenther!

snipp
> 
> I suppose, that was the output of 'rpm -qa | grep spell | sort', was
it?

Yes it was.
> 
> > aspell-0.50.3-1.ximian.2
> > aspell-de-0.50.2-0.ximian.6.1
> > aspell-en-0.51.0-0.ximian.6.1
> > gnome-spell1.0-1.0.5-0.ximian.6.1
> 
> Well, looks good...
> 
Mhm! ...
> 
snipp ...
> 
> Does this capplet list the German language?
> $ gnome-spell-properties-capplet

Strange!  'gnome-spell-properties-capplet' gives NO output. --version
says it's 0.5. --help and --usage gives a lot of options. 

> 
> Have you restarted Evolution after installing the German aspell
package?

Of corse I did :-) Several times!

regards martin