[Open Office] Localization docs update & new idea

[Robert Vojta]

Dwayne Bailey napsal(a):

Hallo Dwayne,

> Now that I understand better what you are trying to achieve it sounds
> good. I guess the localise bit only needs to be done by one person, or
> should also be updated by the creators of the patch.

   my goal is very simple - anyone can run 'pot-refresh' script to 
update POT file, merge with PO file, translate and re-generate GSI file.

> We add many of the ooo-build patches and would apprecaite the ability to
> localise them correctly.

   It will be possible, definitely ;-)

> Count me in.  I did some patches a while back that would simply allow
> the GSI in src/ to be reread if it was newer.

   Great! Feel free to commit or send them to me.

> For me it would be great to be able to go straight from PO to GSI and
> integrate.  I always find patching ooo-build a bit hairy but if someone
> can help me that would be great :)

   Our MBA professor from America gave us three ground rules before our 
first lesson:

   - have fun,
   - speak English,
   - there are no mistakes.

   So, have fun and remember - no mistakes - just ask if you don't know 
how to do ...

Best regards,
Robert

-- 
Robert Vojta